دانشگاه تهران مجله علمی " فلسفه دین " 2008-7063 6 1 2009 04 21 “Transcendental” in Kant’s Philosophy واژة استعلایی در فلسفة کانت 20588 FA محمد محمدرضایی دانشیار دانشکدة فقه و فلسفه، گروه فلسفه، پردیس‌قم، دانشگاه‌تهران عقیل فولادی دانشجوی دکتری فلسفة غرب، دانشگاه تهران Journal Article Transcendental is such a significant term in Kant's thoughts that he calls his philosophy Transcendental Idealism. However, this term isn't used with the same meaning in his philosophy. Since the term is associated with the same meaning in the works about kant, it seems necessary to clarify its meaning in order to prevent any misunderstanding. The subject of this paper is to clarify the meaning of Transcendental Freedom. The conclusion arrived at in this paper is that Transcendental in Transcendental Freedom and other contents has the same meaning as Transcendent, that is, Kant has used Transcendental in the meaning of Transcendent. واژة «استعلایی» از مفاهیم کلیدی تفکّر کانت است که اساساً نظام فلسفی خویش را با آن می‌شناساند [ایدئالیسم استعلایی]. با وجود این، واژة مذکور در فلسفة کانت در معنای یکسانی به کار نرفته است. با توجه به اینکه در گفته ها و نوشته های راجع‌به کانت، عمدتاً یک معنا برای آن ذکر می‌شود [شرایط تجربة ممکن]، لذا روشن سازی معنای این اصطلاح، جهت جلوگیری از بدفهمی آنْ لازم می نماید. دستاورد این پژوهش ـ که اساساً با هدف رفع ابهام از ترکیب «آزادی استعلایی» صورت گرفته ـ این است که «استعلایی» در ترکیب مذکور و نیز موارد دیگری در فلسفة کانت ـ که در مقاله آمده است ـ به معنای «شرایط تجربة ممکن» نبوده و به معنای «متعالی» است؛ یعنی بنا به توجیهاتی که بیان شده است، کانتْ «ترانسِندنتال» را عادل «ترانسِندنت» به کار برده است. https://jpht.ut.ac.ir/article_20588_75124f25b1db7620476f6d70697fec61.pdf