Inherent Independence or Dependence of Ethics from Religion: An Examination of the Viewpoints of Kant and Allamah Tabataba'i

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD Student of Islamic Philosophy and Theology, Allamah Tabataba'i University, Tehran, Iran

2 Assistant Professor, Department of Philosophy, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran

Abstract

The article at hand aims at specifying the inherent independence of ethics from religion and showing the relationship between the two in line with examining the ethical teachings of Kant and Allamah Tabataba'I, so as to disclose the stances of these two thinkers toward the foregoing issue. The discussion of ethics and its relationship with religion has a strong relationship with the discussion of the axiology of ethical propositions and the functions of practical reason. Therefore, the discussion on each one without addressing the other one will be fruitless. This article first provides a brief explanation of the stances and main epistemological structures of Kant and Allamah Tabataba'i toward ethical rulings and then investigates the main viewpoints of these two thinkers toward the independence of ethics from religion. Next, the commonalities and discrepancies of the views of the two thinkers are used to show that based on the inherent meaning of ethical rulings, we might consider the two as believing in the inherent independence of ethics from religion, since both deem that practical reason – with its intellectual criteria – can identify the goodness and badness of deeds. Meanwhile, as the main source for the recognition of value-related rulings, reason is sometimes in need of the complementing role of religion. At the end, some shortcomings of Kant's viewpoint are discussed that are not witnessed in the viewpoint of Allamah Tabataba'i.

Keywords


  1.  ابن‌سینا (1339). الاشارات و التنبیهات، به اهتمام محمود شهابی، تهران: دانشگاه تهران.
  2.  ارسطو (1366). دربارۀ نفس، ترجمه و تعلیق: علیمراد داوودی، تهران: انتشارت حکمت.
  3.  جوادی‌ آملی، عبدالله (1375). فلسفۀ حقوق بشر، قم: مرکز نشر اسراء.
  4.  حائری ‌یزدی، مهدی (1384). کاوش‌های عقل عملی، تهران: مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفۀ ایران.
  5.  سالیوان، راجر (1380). اخلاق در فلسفة کانت، ترجمة عزت‌الله فولادوند، تهران: طرح نو.
  6.  سبحانی، جعفر (1370). جبر و اختیار، نگارش علی ربانی‌ گلپایگانی، قم: مؤسسۀ تحقیقاتی سیدالشهداء.
  7. ــــــــــــــــ (1368). حسن و قبح عقلی یا پایه‌های اخلاق جاودان، نگارش: علی ربانی‌ گلپایگانی، تهران: مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی.
  8.  فارابی (1405 ق). فصوص الحکم، تحقیق: محمد حسن آل‌یاسین، قم: بیدار.
  9.  فروغی، محمد علی (1344). سیر حکمت در اروپا، جلد 2، تهران: انتشارات زوار.
  10.  صانعی دره‌بیدی، منوچهر (1384). جایگاه انسان در اندیشۀ کانت، تهران: ققنوس.
  11.  ــــــــــــــــــــــــ (1368). فلسفۀ اخلاق در تفکر غرب، تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
  12.  طباطبایی، محمد حسین (1368). اصول فلسفه و روش رئالیسم، چ ششم، قم: صدرا.
  13.  ــــــــــــــــ (1362). «اعتباریات»، در رسائل سبعه، قم: بنیاد علمی و فکری علامه طباطبایی.
  14.  ــــــــــــــــ (بی‌تا). المیزان فی تفسیر القرآن، قم: مؤسسۀ النشر الاسلامی.

15. ــــــــــــــــ )1396(. بررسی‌های اسلامی، به کوشش سید هادی خسروشاهی، قم: دارالتبلیغ اسلامی قم.

16. غروی‌الاصفهانی، محمد حسین (1374). نهایه الدرایه فی شرح الکفایه، اصفهان: انتشارات مهدوی.

17. کاپلستون، فردریک (1375). تاریخ فلسفه از ولف تا کانت، جلد 6، ترجمۀ اسماعیل سعادت و منوچهر بزرگمهر، تهران: سروش.

18. کانت، ایمانوئل (1384). درس‌های فلسفة اخلاق، ترجمة منوچهر صانعی، تهران: نقش و نگار.

19. ــــــــــــــــ (1369). بنیاد مابعدالطبیعة اخلاق، ترجمۀ حمید عنایت و علی قیصری، تهران: خوارزمی.

20. ــــــــــــــــ (1385). نقد عقل عملی، ترجمة انشاالله رحمتی، تهران: انتشارات نورالثقلین.

21. ــــــــــــــــ (1377). نقد قوّة حکم، ترجمة عبدالکریم رشیدیان، تهران: نشر نی.

22. ــــــــــــــــ (1381). دین در محدودة عقل تنها، ترجمۀ منوچهر صانعی، تهران: نقش و نگار.

23. کرنر، اشتفان (1380). فلسفۀ کانت، ترجمۀ عزت‌الله فولادوند، تهران: خوارزمی.

24. مصباح‌ یزدی، محمد تقی (1380). فلسفۀ اخلاق، تحقیق و نگارش: احمد حسین شریفی، تهران: شرکت چاپ و نشر بین‌الملل.

25. مطهری، مرتضی (1369). فسلفۀ اخلاق، تهران: صدرا.

26. معلمی، حسن (1380). مبانی اخلاق در فلسفۀ غرب و فلسفۀ اسلامی، تهران: مؤسسۀ فرهنگی دانش و اندیشۀ معاصر.

27. محمدرضایی، محمد (1379). تبیین و نقد فلسفة اخلاق کانت، قم: دفتر تبلیغات اسلامی.

28. نقیب‌زاده، میرعبدالحسین (1375). درآمدی به فلسفه، چ سوم، تهران: کتابخانة طهوری.

 .29  Johnson, Robert and Cureton, Adam, "Kant's Moral Philosophy", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Winter 2016 Edition), Edward N. Zalta (ed.), forthcoming URL.